CO129-084 - War Office & Others - 1861 — Page 192

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Memorial to Allow Additional Years of Service for Colonial Judges and Magistrates

consideration that Your Memorialist is a Magistrate of the Colony of Hong Kong and its Dependencies; he earnestly hopes that he may be allowed the consideration in point

"that an addition of years of service as stated in the Treasury Minutes which suggest might be granted, under the fourth clause, to Colonial Judges and Magistrates?"

And Your Petitioner, &c.

As in duty bound will ever pray, &c.

Wiche perman

Postmaster General of Hong Kong.

And I.P

9 Belgrave Road. Rathmines Dublin. June 26th 1861.

Opinion on Mr. Chapman's Application

I think the confusion with M. Chapman might be touted to the said...

Leaving with a squat & le inhoud chettin ty...

whether M. Cii dut Offer would melitted humilia avs Chausson,

of opinion that Mr. C. may sundand as being audititi 2 Pornon hapelle pou Hay Kory Konins addin that held that opinion be in the affirmative the D. application Hink is.

  1. could recount W. Chapman.

...the hor. Zu tie urmat Putort? The Exessary is los then in other cans...

Reference to Superannuation for Service at Home

I. 6.2.29.900

for Superannuation for service at home.

Edit History

2026-06-20 15:42:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Memorial to Allow Additional Years of Service for Colonial Judges and Magistratesconsideration that Your Memorialist is a Magistrate of the Colony of Hong Kong and its Dependencies; he earnestly hopes that he may be allowed the consideration in point"that an addition of years of service as stated in the Treasury Minutes which suggest might be granted, under the fourth clause, to Colonial Judges and Magistrates?"And Your Petitioner, &c.As in duty bound will ever pray, &c.Wiche permanPostmaster General of Hong Kong.And I.P9 Belgrave Road. Rathmines Dublin. June 26th 1861.Opinion on Mr. Chapman's ApplicationI think the confusion with M. Chapman might be touted to the said...Leaving with a squat & le inhoud chettin ty...whether M. Cii dut Offer would melitted humilia avs Chausson,of opinion that Mr. C. may sundand as being audititi 2 Pornon hapelle pou Hay Kory Konins addin that held that opinion be in the affirmative the D. application Hink is.could recount W. Chapman....the hor. Zu tie urmat Putort? The Exessary is los then in other cans...Reference to Superannuation for Service at HomeI. 6.2.29.900for Superannuation for service at home.
Baseline (Original)
188consideration that Your Memorialist is a Magistrate of the Colony ofstong Hong and it's Dependencies; he earnestly hopes that he may be allowed the consideration in point" thatAn addition of Yen of service as stated in the Treasury Minutes which suggestYears might be granted, under the fourth clause, to Colonial Judges and Magistrates?"ensory of myAnd Your Petitioner, te.As in duty bound Will ever pray, tc.Wiche permanPost meeter General of Hong Kong.And I.P9 Belgrave Road. Rathmines Dublin. June 26th 1861.-7"Of M. RaporanOffic whenreland wasacntuallya Pension mighthat the his yearsbe bold it beaddatCJeanan semaisemaian"Kong Karythaus entitledlI ham ti a Passion, having completed to Cours Lanic II think the confondan with M. Chapman might be tout the sod.4.Leasing with a squat & le inhoud chettin tyチwhether M. Cii dut Offer would melitted humilia avs Chausson,of opinion that Mr. C. may sundand as being audititi 2 Pornon hapelle pou Hay Kory Konins addin that held that opinion be in the affermativa the D. application Hink is.2.could recount W. Chapman.مگر2. the hor. Zu tie urmat Putort? The Exessary is los then in other cansمارستان کنید1.28 Jubrthat it long Niby he Superannuation for service at home.I. 6.2.29.900E30-Vimal Aམ-EI
2026-06-20 15:42:39 · Baseline
View content

188

consideration that Your Memorialist is a Magistrate of the Colony of stong Hong and it's Dependencies; he earnestly hopes that he may be allowed the consideration in point

" that

An

addition

of

Yen

of service as stated in the Treasury Minutes which

suggest Years might be granted, under the fourth clause, to Colonial Judges and Magistrates?"

ensory of my

And Your Petitioner, te.

As in

duty bound

Will ever pray, tc.

Wiche perman

Post meeter General of Hong Kong.

And I.P

9 Belgrave Road. Rathmines Dublin. June 26th 1861.

-7

"Of M. Raporan

Offic when

reland was

acntually

a Pension might

hat the his years

be bold it be

addat

C

Jean

an semai

semaian"

Kong Kary

thaus entitledl

I ham ti a Passion, having completed to Cours Lanic I

I think the confondan

with

M. Chapman might be tout

the sod.

4.

Leasing with a squat & le inhoud

chettin ty

チ

whether M. Cii dut Offer would

melitted humilia

avs

Chausson,

of opinion that Mr. C. may

sundand

as being audititi 2

Pornon

hapelle pou Hay Kory Konins addin

that held that opinion be in the affermativa

the D.

application

Hink is.

2. could recount W. Chapman.

مگر

2. the hor. Zu tie urmat Putort? The Exessary is los

then in other cans

مارستان کنید

1.28 Jubr

that it long Niby he

Superannuation for service at home. I. 6.2.29.900

E

30-

V

imal A

མ-

E

I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.